ß |
15.09.2017 02:42:07 |
Вот чёрт. Местного Шерлока как с меня писали. Такой же был
идиот :)
Спасибо огромное за перевод!
|
| Ответ: |
Серёжа, (1samoylov@mail.ru) |
14.06.2015 06:53:16 |
Потрясающая вещь. Перечтываю четвертый раз. Спасибо за
перевод!
|
| Ответ: |
Анри1, (lara.nikova@yandex.ru) |
09.02.2014 18:00:28 |
Как мне понра-а-а-авилось!!!!! Спасибо, что взялись
переводить такую сложную из-за моральных метаний Шерлока и
Джона вещь!!!
|
Ответ: Спасибо, это мне заявку на перевод кинули, а я сразу не разобралась, что оно не такое смешное, как кажется на первый взгляд))
|
Schneider |
25.01.2014 02:19:00 |
Шикарное произведение, шикарный перевод!
|
Ответ: Спасибо, мне очень приятно))
|
Юся |
20.10.2013 03:47:28 |
Огромное спасибо за проделанную работу, отдельно - за выбор
произведения. Потрясающий фик. Он замечательный, такой
чудесный, что стало легко на душе. Пошла знакомиться с
остальными Вашими переводами :)
|
Ответ: Рада, что улучшила вам настроение. Это потому, что вы сразу целиком прочли, ведь без последней главы здесь сплошная нервотрепка))
|
Diori, (ohdiori@mail.ru) |
17.10.2013 15:35:10 |
Это совершенно чудесный фик! Спасибо за перевод, мы бы не
прочитали бы его в оригинали. Джон так жесток в своем
непонимании ситуации, а Шерлок так старается за них обоих
>_< И такая же бестолочь как и Джон. Я последнюю главу уже
десять раз перечитала. ААА! Мне отдельные фразы просто душу
рвут. Срочно лучи любви и обнимашки Шерлоку!
|
Ответ: "... а Шерлок так старается за них обоих >_< И такая же бестолочь как и Джон..."
Бесценно!)) Будем надеяться, что теперь у них все будет хорошо.
-------------------
Начала новый перевод.
|
Терра |
15.10.2013 21:29:01 |
Восторг!!! Нет слов, только глупая улыбка во весь
организм:-):-):-) Спасибо!!!
|
Ответ: Вам тоже, потому что сама сразу улыбнулась))
|
пернатое |
15.10.2013 20:09:02 |
*выдыхает*
ура! спасибо за перевод!
|
Ответ: Да-да, заставило понервничать до самого конца.
|
yulia |
15.10.2013 07:18:05 |
Чудесный текст, спасибо!
|
Ответ: И вам))
|
EvilTomato |
24.09.2013 19:07:08 |
Шерлок невероятный! Мне хочется его накормить и обогреть XD
Хотя его страдания по Ватсону тяжело читаются, ну почему он
такой бесчувственный чурбан?! Как можно??? О-о-о жизнь боль!
|
Ответ: Они там оба чурбанят всю дорогу))
Остался последний финальный рывочек - и все решится.
|
пернатое |
23.09.2013 21:39:03 |
как же надеюсь на победу светлого разума над чистым
расчетом, и любови над обидами *рассыпает цветы и котят*
|
Ответ: Больше похоже, что ожидается сокрушительная победа разума над здравым смыслом))
|
Кощей |
23.09.2013 18:35:54 |
Аа! Кайф ))
..Мысли ушли не попрощавшись)сформулировать
комментарий не получается))
|
Ответ: Я вам помогу - "вынос мозга"))
|
пернатое |
12.09.2013 22:32:54 |
очень хорошо зашло. пожалуйста, не останавливайтесь!
|
Ответ: Оке, уговорили))
|
EvilTomato |
01.09.2013 12:46:36 |
Классно! Я хочу еще:) Такой слог приятный и Шерлок такой...
характерно прописанный, что ли))) Думаю, ваша тут большая
заслуга, спасибо!:)
Правда история вроде как не с
начала, я что–то упустила?
|
Ответ: Хотите еще? Будет вот прям щас!
Да, тут история идет без завязки. Сама, как автор, обожаю этот прием))
|
ann_net |
28.08.2013 00:48:49 |
Он ничего не понимает!!! АААА!!! Это angstище!!!
|
Ответ: Один в один моя реакция, серьезно.
|
Lina |
27.08.2013 15:49:37 |
Да, да!! Ждём продолжения!!)
|
Ответ: Скоро будет.
|
lu |
27.08.2013 14:03:21 |
Фик отличный! Чего Шерлок добивается непонятно. Ждем
продолжения
|
Ответ: Шерлок добивается ласки))
|
