Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Гостевая
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Нарцисса Малфой подарила мужу на праздник два галстука. Люциус тут же один напялил себе на шею.
Нарцисса (обиженно):
- А второй тебе что, не понравился?

Список фандомов

Гарри Поттер[18282]
Оригинальные произведения[1170]
Шерлок Холмс[706]
Сверхъестественное[447]
Блич[260]
Звездный Путь[247]
Мерлин[226]
Робин Гуд[217]
Доктор Кто?[208]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![182]
Белый крест[177]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[169]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[131]
Звездные врата: Атлантида[119]
Нелюбимый[119]
Произведения А. и Б. Стругацких[102]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2017[10]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[26]
Фандомная Битва - 2016[26]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[46]
Фандомный Гамак - 2015[4]
Британский флаг - 8[4]
Фандомная Битва - 2015[49]
Фандомная Битва - 2014[15]
I Believe - 2015[5]
Байки Жуткой Тыквы[1]
Следствие ведут...[0]



Немного статистики

На сайте:
- 12385 авторов
- 26892 фиков
- 8455 анекдотов
- 17120 перлов
- 639 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Комментарии к фику A Slowly Dawning Attraction (автор: Mitsuru Aki, пер.: Куница)
Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник.
Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.

Автор:
E-mail:
Сообщение:
Инициалы профессора зельеварения русскими буквами
обязательное поле для заполнения

обратно


ß
12.09.2017 01:16:35
Спасибо! Это бесподобно! Сама история очень милая, а перевод - гениален. Проживаешь каждую секунду вместе с героями и их мурашками ;) И это при том, что я ни разу не поклонник джонлока.

Ответ: 

Силициум, (а.l.s.y01@mail.ru)
08.03.2017 11:06:32
Долг и тернист путь к поцелую!))) Спасибо за историю!

Ответ: 

Explode
19.08.2013 13:52:17
Какая прелесть! Нет, ну это же очевидно, но невероятно, как не в тему могут быть внешние раздражители ))) Интересно, что ж раньше этим "голубам" мешало, особенно после эпизода с чайником (да-да-да, самый милый эпизод). Но со стороны наблюдателя (язык не повернется назвать себя читателем после этого), нам это только на руку! Какой вхарактерный Шерлок, ммм, какой-таки пуленепробиваемый во всех смыслах "блоггер", какой деликатный Майкрофт - огромное спасибо за них автору и переводчику :) Все было очень вкусно.

Ответ: Рада, что "блюдо" пришлось вам по вкусу.
Деликатный Майкрофт? Это точно про ту сволочь, которая воспользовалась моментом, чтобы обломать любимому бро всю малину?))
P.S. Чайник - это движущая сила любви!



МХ
15.08.2013 14:28:19
Что ж, поздравляю с окончанием перевода))
Это была довольно теплая история, спасибо, что Вы подарили возможность ее прочитать))

Ответ: Спасибо! Уже начала новую))


МХ
08.08.2013 23:52:20
Ну, эта фраза вообще выше всяких похвал))

Ответ: 

МХ
08.08.2013 15:57:33
"Я куплю тебе новый чайник."

Боже, это так мило))

Ответ: А мне это нравится:
– Ты больше не злишься?
− Нет. Ты же мне чайник купишь.
:)



МХ
03.08.2013 21:59:18
Это определенно замечательный вечер))

только, можно маааахонький тапок? У вас опечатка:
Шерлока никогда не ненавидел его настолько сильно, как в ту минуту.

А так, я рада увидеть проду))

Ответ: Туманный Альбион может спать спокойно))
----------------------------
Ох, спасибо, не понимаю, как так получается: вычитываешь-вычитываешь и в упор не видишь опечатку((



МХ
30.07.2013 22:29:42
И что-то в русском частенько не хватает точных аналогов для оригинальных фраз. Не такой великий или не такой могучий?))

вот уж точно, могу представить и понять)) Так что спасибо за труд)) Ждем))

Ответ: Сделаю все от меня зависящее, сэр!
/*украдкой трогает лапкой зонтик*/



tsar_eva, (eva-daria@hotmail.com)
28.07.2013 16:38:14
Нас, ожидающих продолжение, уже как минимум двое :3

Спасибо за нелегкий труд, уважаемый переводчик.
Представляю, как непросто картонный английский превращать в наш великий и могучий)

Ответ: Да, на этот раз действительно наша служба и опасна, и трудна, обычно чуть полегче. И что-то в русском частенько не хватает точных аналогов для оригинальных фраз. Не такой великий или не такой могучий?))
Ловите продолжение.



AyaMay
25.07.2013 13:28:02
Куница, Вы ведь не бросите перевод? Очень хочу прочитать, что же будет дальше, а с английским не очень дружу))

Ответ: Не беспокойтесь, если не наступит незапланированный конец света (или автор не запретит выкладку, что равнозначно))), работа будет закончена.



январь 2018  

декабрь 2017  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

...календарь 2004-2018...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Законченные фики
2018.01.15
Трудности перевода [0] (Yuri!!! on Ice)



Продолжения
2018.01.19 12:34:37
Фейри [1] (Шерлок Холмс)


2018.01.15 02:30:09
Волдеморт и все-все-все, или Бредовые драбблы [31] (Гарри Поттер)


2018.01.14 20:11:52
Бывших жен не бывает [4] (Гарри Поттер)


2018.01.14 20:11:20
Harry Potter and the Battle of Wills (Гарри Поттер и битва желаний) [2] (Гарри Поттер)


2018.01.14 19:41:55
Полёт хищной птицы [1] (Оригинальные произведения)


2018.01.14 16:23:01
Дочь зельевара [166] (Гарри Поттер)


2018.01.14 03:25:12
Быть Северусом Снейпом [206] (Гарри Поттер)


2018.01.13 20:24:01
Разум и чувства [0] (Шерлок Холмс)


2018.01.13 19:26:38
Бабочка и Орфей [1] (Оригинальные произведения, Фэнтези)


2018.01.13 18:55:50
Самая сильная магия [7] (Гарри Поттер)


2018.01.12 19:45:52
De dos caras: Mazmorra* [1] ()


2018.01.12 18:24:56
Вынужденное обязательство [2] (Гарри Поттер)


2018.01.12 14:32:46
Змееносцы [0] (Гарри Поттер)


2018.01.10 10:40:13
Слизеринские истории [129] (Гарри Поттер)


2018.01.08 12:16:13
Последнее пророчество [15] (Тор)


2018.01.07 13:51:46
Ненаписанное будущее [12] (Гарри Поттер)


2018.01.06 19:45:02
Вопрос времени [1] (Гарри Поттер)


2018.01.05 06:48:10
Raven [23] (Гарри Поттер)


2018.01.02 19:44:05
Один из нас [0] (Гарри Поттер)


2018.01.01 12:37:10
Люк — в переводе с латыни «свет» [8] (Звездные войны)


2017.12.31 08:50:17
Обреченные быть [6] (Гарри Поттер)


2017.12.30 19:18:35
Время года – это я [4] (Оригинальные произведения)


2017.12.30 07:19:40
Список [7] ()


2017.12.28 01:09:56
Смерти нет [1] (Гарри Поттер)


2017.12.26 21:45:10
Когда ты прикасаешься ко мне [6] ()


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2018, by KAGERO ©.