Сказки, рассказанные перед сном профессором Зельеварения Северусом Снейпом

Как-то раз Хмури перед приемом у колдомедика-проктолога нечаянно проглотил свой стеклянный глаз. И пошел на прием. Колдомедик сказал ему раздеться, пройти в комнату и лечь животом на кушетку. Начал осмотр и увидел, что у Хмури из задницы торчит тот самый глаз.
Тогда колдомедик вздохнул и сказал ему:
- Аластор, вам действительно необходимо научиться доверять мне

Гарри Поттер	[18463]
Оригинальные произведения	[1236]
Шерлок Холмс	[715]
Сверхъестественное	[459]
Блич	[260]
Звездный Путь	[254]
Мерлин	[226]
Доктор Кто?	[219]
Робин Гуд	[218]
Место преступления	[186]
Учитель-мафиози Реборн!	[183]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина	[177]
Белый крест	[177]
Место преступления: Майами	[156]
Звездные войны	[133]
Звездные врата: Атлантида	[120]
Нелюбимый	[119]
Темный дворецкий	[107]
Произведения А. и Б. Стругацких	[106]

...полный список...

Фандомная Битва - 2019	[0]
Фандомная Битва - 2018	[4]
Британский флаг - 11	[1]
Десять лет волшебства	[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019	[4]
Winter Temporary Fandom Combat 2018	[0]
Фандомная Битва - 2017	[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017	[27]
Фандомная Битва - 2016	[27]
Winter Temporary Fandom Combat 2016	[45]
Фандомный Гамак - 2015	[4]

...полный список...

На сайте:

- 12659 авторов
- 26942 фиков
- 8603 анекдотов
- 17664 перлов
- 661 драбблов

с 1.01.2004

Комментарии к фику Как тени в зимних небесах (автор: Resmiranda, пер.: Galadriel)

Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник. Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.
Автор:
E-mail:
Сообщение:
	Инициалы профессора зельеварения русскими буквами обязательное поле для заполнения

обратно

Муму, (enalilya143@gmail.com)	21.12.2015 16:32:11
Да, хорошая задумка, но ужасно написано. Ноющий и себяжалеющий Снейп, немного глупая и ужасно самоуверенная Гермиона, пафосный слог- этот фик очень тяжело и скучно читать. Но понравились дружеские отношения с Люпином
Ответ:
Дампил	16.04.2014 08:19:58
Мне кажется, в такой ситуации Снейп просто убил бы себя после слов о том, что вылечить его невозможно. Как Мастеру Зелий ему просто незачем жить, став слепым.
Ответ:
Lucinda	17.12.2013 13:23:55
Очень интересный фик. Начало мне не очень понравилось, какое-то обычное стандартное и пресное для средненького снейджера. Но потом стало всё очень интересно, а особенно понравилась роль арифмантики. Пока такой интересной интерпретации этой науки я не встречала. Ещё интересно, как показаны отношения героев от озлобленного нейтралитета до дружеских. Как постепенно Гермона учится и узнаёт новое, растёт потихоньку над собой. А Снейп адаптируется к новым реалиям и учится общаться с людьми по-человечески. И хорошо, что нет каких-то интимных отношений между героями. Это так иногда портит фанфик, всё-таки пейринг подразумевает прежде всего взаимодействие, в не бурный роман.
Ответ:
многобуквие	02.12.2008 08:10:22
сложно, если честно, откоментировать фик.. в некоторых местах было довольно тяжело читать, признаюсь.. но я рада. это как глоток свежего воздуха (дада, да здравствуют банальные сравнения, ву ху!) после прочтения огромного количества снейджеров.. и единственный фик, от которого я получила именно то, чего ожидала.. уважение автору, разумеется, и не меньшее переводчику- за то, что так восхитительно точно передали атмосферу.. Алексей вот уж ерунда какая.. везде несчастных(хм) пожирателей переводят по разному.. где то упивающиеся смертью, где то пожиратели смерти.. и кстати (за что еще один плюс перевочику) такая интерпретация этого названия мне нравится даже больше, чем привычные.. еще раз спасибо за удивительный фик.. пошел на поиски остальных..)
Ответ:
Akatosh	22.09.2008 22:30:47
Угу, я тоже только-только начал читать. На фразе "Все такой же противный НАДУТЫЙ ИНДЮК" (о Снейпе) читать дальше резко расхотелось...
Ответ:
Алексей	15.08.2008 22:41:39
Фик неплохой . только начал читать так что ничего не могу сказать насчет него ,но вот только что наткнулся в тексте на "ни Жрецы смерти о себе" ! я просто поражен . люди или никогда в глаза книг роулинг не видели или просто нарочно все выворачивают как ни попадя ! ну если взялись переводить так переводите как положено - дураку любому понятно что никакие не "Жрецы смерти" а Пожиратели смерти. меня вот лично просто коробит от такий ошибок в тексте - пропадает всякое желание читать. но почитав комментарии пожалуй продолжу читать - вдруг понравится.
Ответ:
Galadriel	04.02.2008 09:52:07
Arfeya, Знаете, это самое необыкновенное, что и я читала по мотивам - поэтому и приложила максимум усилий, чтобы передать)) Очень рада, что получилось) herdzelaid, Надеюсь, вы все же сдали экзамен удачно))) Хотя бывает такое, ага, но это же хорошо. Автор просто умница, советую свое что ни будь попробовать написать! Э, это вы к чему? Ресмиранда, к сожалению, по ГП, кажется, не написала больше ничего, и вообще уже давно не пишет фикшн, увы...
Ответ:
herdzelaid	25.01.2008 23:41:08
Столько раз проходила мимо и вот решила оставить комментарии. У меня нет слов передать те чувства которые я испытывала читая данный фик! Помню было лето, вечер и я готовилась к экзамену по физиологии растений и решила отдохнуть. Наткнулась на ваш фик и все . я читала всю ночь до утра всю трилогию. Забив на все! Я сама думала что ослепну потом от монетора (правда на экзамене туго пришлось препод кстати такая сволочь). Но чувства который он вызвал остались во мне навсегда. Автор просто умница, советую свое что ни будь попробовать написать! Да, мне кажется , что к этому фику подойдет музыка группы enya песня only time. (перевод подходит и настроение задает). МОЙ ВАМ ПОКЛОН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
Ответ:
Arfeya, (arina.pr@gmail.com)	21.01.2008 16:55:23
Самое необыкновенное, что я когда-либо читала по мотивам... длилось мое беспрерывное наслаждение этим текстом всю ночь. В это время на небе появилась почти что полная, отбрасывающая на пол в комнате серебряную дорожку, луна, озаряя своим светом стремительно плывущие по черному небу облака. По верьте, в Москве с ее уровнем заназованности такое зрелище можно наблюдать довольно редко. Рассказ прекрасен настолько же, насколько и печален. Полное совпадение с реальными образами героев. До сих пор нахожусь под впечатлением. О стиле и содержании, переданными автором говорить не приходится - мастер. Очень глубоко и чувственно. Спасибо огромное за доставленное наслаждение! (побежала за Вольтером)
Ответ:
Galadriel	09.05.2007 22:11:19
Ах, да. 2 часть называется "Унылые часы" 3 - "Дверь в утро".
Ответ:
Galadriel	09.05.2007 22:10:14
Дорогие читатели, большое спасибо вам за комментарии! Вторая часть точно должна быть здесь, на сказках, и на Фанрусе. Третью я посылала Чакре, выложила она или нет - не знаю. На всякий случай 3 часть есть у меня в дайре: http://galadriel.diary.ru/?comments&postid=16225846
Ответ:
helenka	08.05.2007 17:36:51
самое лучшее в фике - описание магии.
Ответ:
KateFromMoon	12.04.2007 22:44:17
Очень захватывает! Когда читала - забила на все дела и сидела читала...жду продолжение! Побыстрее...
Ответ:
Ananda	09.03.2007 03:24:28
Суууупер! Так живо и сильно, прямо жить захотелось!
Ответ:
Runa, (Runa017@mail.ru)	23.01.2007 00:27:27
Я в шоке,2 дня просыпала училище,не могла остановиться,меня конкретно захватил фанфик,я жажду продолжения !!!!!!!!!!!!!!! Автору мой поклон!
Ответ:
Романтика	11.12.2006 20:40:57
А где можно найти вторую и третью часть?? И как они называеются?
Ответ:
Полтергейстик	25.11.2006 21:48:08
Великолепно!!! Когда вторая появится здесь??????Интереееесно!
Ответ:
Galadriel	18.09.2006 14:26:42
Zarazzza Вторая появится, как только ленивый переводчик заставит себе ее еще на раз отредактировать и отправить по архивам. Здесь будет и на Фанрусе. Дикобраз. большое спасибо вам за похвалы переводу и фику)) Насчет продолжение - это только первая часть трилогии, вторая и начало третьей есть на форумах Астрогомическая Башня (раздел Джен) и Зеленом.
Ответ:
Дикобраз, (e.avdeeva)	27.08.2006 21:08:33
Это, пожалуй, один из самых удивительных фиков, которые читала. Здорово, очень здорово, что вы взялись его переводить - вероятность того, что я бы на него наткнулаьс в оригинале весьма невелика. Для меня он практически не выбивается из канона, он не банален, он прописан..словно прорисован: ни малейшей детали не упущено, при этом нет ощущения какой-то раздражающей скурпулезности. Я не читала оригинал, но полагаю, что перевод весьма и весьма хорош - по крайней мере не чувствуется калек с английского, не ощущается нескладностей, которые возникают в работах не очень искушенных переводчиков. В общем, спасибо! И, конечно, если есть продолжение. очень хочется знать, где будет можно его найти. Здесь ли или на других сайтах/форумах.
Ответ:
Zarazzza, (Zarazzza10@mail.ru)	23.08.2006 01:42:57
Мне очень понравилась первая часть!!! А когда появится вторая, и на каком сайте??? Ответь пожалуйста!!!
Ответ:
Galadriel	14.08.2006 05:45:49
Алина, все правильно, это же только первая часть трилогии. А продолжение скоро будет - вторую часть отправлю в архив, третью только начала выкладывать (на АстроБашне). лили поттер, всегда пожалуйста)) Насчет альтернативного конца - простите, но нет. Я и взялась переводить этот фик потому, что он не похож на обычные снейджеры, каких много. Имхо, авторский замысел лучше и интереснее, грех его портить банальными концовками. Raichu, спасибо)) скоро будет, тут вопросы к архивисту. Leo, немыслимым сказочным образом сюжет вывернется гораздо интереснее. Чес-слово))
Ответ:
Leo	02.08.2006 12:46:09
Не знаю, что будет дальше... но так хочеться, чтобы немыслимым сказочным образом СС вернули глаза... С большим нетерпением буду ждать продолжения! Спасибо Galadriel, за перевод такого замечательного фика!
Ответ:
Raichu	01.08.2006 14:31:20
жду продолжения :) очень интересно и не стандартно.
Ответ:
лили поттер	31.07.2006 22:32:47
чудесный фик! очень реалестичный, язык очень богат и красив! спасибо большое за перевод! (а можно загадать желание??? Galadriel, я так поняла, что ты уже перевела 2 остальых части, но можно попросить написать в добавок альтернативный конец, что бы получился хеппи-эндный класический снейджер??) в любом случае благодарно и жду обновлений!!!
Ответ:
Алина	31.07.2006 20:50:10
Я очень давно не читала таких замечательных фанфиков!!!Присутсивует захватывающий сюжет, и есть над чем подумать. Очень чётко прописаны все мелчайшие, но от этого не менее необходимые детали и это придаёт большую реалистичность сюжету. Но осталось чувство некоторой недосказанности, поэтому безумно хочется продолжения!!! БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО!!!
Ответ:
Galadriel	27.07.2006 06:08:39
Большое спасибо вам за чудесный отзыв! Очень рада, что фик вызвал такие же практически эмоции, как и у меня)) Могу сразу сказать, что это только первая часть трилогии, будет еще две общим объемом около 100 страниц. Вторая ждет окончательного редактирования, третяя у беты. Насчет классического Снейджера - ох, не ждите, классического не получится, автор честно предупреждала;))
Ответ:
twiggy	24.07.2006 22:38:32
Изумительный фик, который вызвал целую бурю эмоций. Прочла за несколько часов, не отрываясь. Просто поразительное начало и отличное качество перевода, особенно в том месте, где описываются первые дни Снейпа без зрения. А когда он писал своей кровью на стене, я действительно рыдала, настолько это страшно, больно и по-настоящему. Вобщем, перевели вы отлично. А что касается сюжета, то немного разочаровал конец. Но я видела на ЗФ обещание про сиквелы, по сему буду ждать. Очень к месту линия ГГ-ДИН. Будто бы для того чтобы мы сравнили ее с классическим Снейджером и поняли, что каким бы Снейп не был, он остается Снейпом. А Снейджер он и есть Снейджер и не любить его нельзя, особенно в таком хорошем исполнении!))
Ответ: