Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Гермиона говорит Гарри:
- Сегодня я видела прелюбопытнейшую картину: две головы на одной шее.
- Что ты, это же невозможно!
- Оказывается, возможно, дорогой! Разве у тебя на плече не лежала головка этой рыжеволосой Джинни Уизли?

Список фандомов

Гарри Поттер[18463]
Оригинальные произведения[1236]
Шерлок Холмс[715]
Сверхъестественное[459]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[219]
Робин Гуд[218]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![183]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[177]
Белый крест[177]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[133]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Темный дворецкий[108]
Произведения А. и Б. Стругацких[106]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2019[0]
Фандомная Битва - 2018[4]
Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[4]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[27]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[45]
Фандомный Гамак - 2015[4]



Немного статистики

На сайте:
- 12659 авторов
- 26943 фиков
- 8603 анекдотов
- 17664 перлов
- 661 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Всего одно слово

Автор/-ы, переводчик/-и: Амигдалин
Бета:~Асфодель~
Рейтинг:PG
Размер:мини
Пейринг:ШХДУ
Жанр:Angst, Filk/Song, Romance
Отказ:Герои принадлежат сэру Артуру Конану Дойлу.
Фандом:Шерлок Холмс
Аннотация:Вот он, Джон. Его Джон. Он вернулся лишь на миг. И всего одно слово может сейчас все изменить.
Комментарии:по Serlock'y BBC.
использованная в тексте песня - Stream of Passion - Run away.
Посвящается замечательному любимому человечку Асфодель.
Каталог:нет
Предупреждения:нет
Статус:Закончен
Выложен:2011.03.05 (последнее обновление: 2011.03.05 23:20:26)
 открыть весь фик для сохранения в отдельном окне
 просмотреть/оставить комментарии [2]
 фик был просмотрен 2689 раз(-a)



«Я переезжаю к Саре».

Уотсон сказал это за завтраком, и утренний кофе уже не показался Холмсу таким приятным, а яичница с беконом оказалась и вовсе несъедобной.

«Я переезжаю к Саре»…

Шерлок забрался с ногами в свое любимое кресло и безотрывно следил за тем, как Джон собирает свои немногочисленные пожитки.

You were a light,
A stroke of hope among the dark.
(Ты был светом, проблеском надежды во тьме)


Как же так? Джон. Его блоггер. Его биограф. Его единственный друг. Человек, который внезапно появился в его жизни, а теперь, казалось, который был рядом вечность. Который терпел все его, Холмса, чудачества, его нелегкий и порой до невозможности эгоистичный характер. Человек, который готов был в любое время дня и ночи последовать за ним хоть в самое жерло ада, уходит.

You were the chance for me to open up my heart
Yet I saw you fly away from me didn't know how to keep you back.
(Ты был моим шансом открыть свое сердце.
Пока я не увидел, что ты улетаешь прочь от меня и я не знал, как тебя удержать)


Джон Уотсон был сам по себе уникален для Шерлока. Эта детская непосредственность, доверчивость, покладистость характера. То, с каким восхищением он следил за тем, как шаг за шагом Холмс распутывал самые сложные преступления… Все это располагало к себе. Шерлок был уверен в докторе как в себе самом. Он был готов довериться, раскрыться ему. И чуть ли не впервые в жизни ощутил в себе такое странное чувство, как привязанность.

А сейчас этот человек уходил. Он оставлял Холмса ради женщины. И этот факт почему-то опечаливал и раздражал еще больше. Но просто попросить Уотсона остаться гениальный сыщик не мог. Это было выше его сил, несмотря на то, что Холмс никогда не смущался просить доктора о чем угодно, и тот ему никогда не отказывал.

So close, so near,
My every thought was filled with you.
(Такой близкий, такой родной.
Каждая моя мысль была заполнена тобой)


Джон смотрел на Шерлока, сидящего в кресле у камина. Его лицо было по обыкновению непроницаемым, и невозможно было прочитать ни единой эмоции на нем.

Этот непонятный, странный человек, еще совсем недавно совершенно чужой, стал для доктора неотъемлемой частью его жизни. И хотя Холмс предпочитал никогда о себе не рассказывать, Джону казалось, что он знает о Шерлоке многое. То, чего никогда не видели другие. Но бывали моменты, когда Уотсон думал, что не знает об этом непостижимом человеке решительно ничего. И сейчас был как раз один из этих моментов.

Джон часто пытался понять Шерлока, поставив себя на его место, пытался придумать объяснение невозможности его характера, его «социопатии», как тот говорил. Но все было тщетно. И тогда Уотсон ловил себя на мысли, что слишком часто и слишком много думает о своем друге. Но не думать о нем не получалось.

Can't take the risk of losing and not pulling through.
So I pushed you away from me. And I know you won't be coming back.
(Не могу вынести потери. Я не переживу.
Поэтому я оттолкнул тебя. И я знаю, что ты не вернешься)


- Шерлок, ты не поможешь мне? – Уотсон попытался хоть как-то расшевелить друга, поднять его с этого кресла, к которому он, казалось, уже прирос.

- Нет, Джон. Я занят, - бесцветно ответил Холмс.

- Но ты ведь… А, ладно, - доктор махнул рукой и раздосадовано пнул внезапно начавшую мешаться под ногами стопку газет.

Холмс, отметив этот момент про себя, мрачно усмехнулся. Да, разумеется, он сейчас выводил Уотсона из себя намеренно. Он хотел, чтобы Джон рассердился, отвлекся от этих идиотских коробок, обратив внимание на Шерлока, прочитал ему тираду и, хоть на мгновение, но забыл о том, что переезжает. Чтобы отсрочил этот критический момент.
Но его действия, кажется, произвели совершенно другой эффект на доктора. Отталкивающий эффект. Хотя Уотсон и старался этого не показывать.

My loneliness is wrapped in fear. It's taking me lead so I'm gonna stay
Behind the comfort of a dream…
(Мое одиночество окутано страхом. Оно подчиняет, и мне остается утешаться мечтой)


Шерлок продолжал буравить Джона взглядом. Последний что-то ему говорил, но Холмс не слышал ни слова. Уотсон улыбался, но эта улыбка была скорее приободряющей и, возможно, немного грустной. А, может, просто Шерлоку хотелось видеть ее именно такой.

Только сейчас великий сыщик понял, что боялся не просто остаться один. Он боялся потерять близкого человека. Поэтому никогда он не заводил этих чертовых привязанностей. Они могли сделать его слабым, затуманить светлый, живой разум, могли парализовать.
Но Джон не был как все. Он был слишком хорошим для Холмса. «Ведь он достоин счастья. И если он счастлив с Сарой… Мне остается только молчать» - внезапная, непохожая на остальные мысль посетила голову Шерлока. И он молча продолжал следить за тем, как Джон Уотсон собирает вещи.

I want to get near but I gotta say
So much easier to run away.
(Я хотел бы стать ближе, но я лишь скажу: намного легче просто убежать)


Джон еще раз взглянул на неподвижную фигуру Холмса в кресле и попытался беззаботно улыбнуться. Получилось это у него весьма скверно. Весь этот переезд, Сара… попытка начать новую жизнь… Это скорее было предлогом, чтобы сбежать. Сбежать от этого непостижимого человека, к которому доктор испытывал такую нежную и трепетную привязанность. С ним хотелось быть рядом, хотелось быть ему полезным, хотелось, черт возьми, защищать этого человека. Читать морали по утрам, прогуливаться по Лондону после обеда, есть вместе с ним на ужин холодных вальдшнепов после тяжелого, полного опасностей дня. Хотелось узнать его получше, стать еще хоть чуточку ближе. Чуть больше, чем возможно. Но он не подпускал. Вот и сейчас, когда Джон уходил, Шерлок, казалось, вел себя как обычно. «Неужели тебе все равно, чертов социопат? Неужели все равно?..» Горькое восклицание осталось невысказанным, и Джон отвернулся.

It hurts to say
I'm not as strong as I proclaim.
(Больно говорить, что я не так силен, как себя провозгласил)


Шерлок сложил вместе кончики пальцев и прислонил кисти к лицу.
«Наверняка, Джон, ты сейчас думаешь, что мне безразлично. Что я машина с мозгом вместо сердца. Но это не так, Джон. Не для тебя».
Холмс следил за тем, как последние вещи Уотсона медленно исчезают вглубь картонного ящика.

I hid my grief but it will find me anyway
'cause I pushed you away from me and I know you won't be coming back.
(Я спрятал свою печаль, но она все равно найдет меня. Потому что я оттолкнул тебя и я знаю, что ты не вернешься)


Шерлок обладал талантом блистательно прятать свои эмоции. Но он мог обмануть всех, кроме себя. Грусть от понимания того, что Джон теперь будет далеко, что он, Холмс, не сможет в любой момент вбежать к нему в спальню и бесцеремонно разбудить известием о новом захватывающем деле, что больше не будет слушать по утрам нравоучения доктора относительно своего нездорового образа жизни, предательски опутывала прочными липкими нитями. И от осознания того, что у Сары Джону, возможно, буде лучше, Холмс зло прикусил щеку с внутренней стороны.

Уотсон уже стоял в дверях с оставшимися коробками в руках.

- Что ж, Шерлок, мне пора. Мы будем не так часто видеться, но ты в любое время сможешь…

- Удачи, Джон, - Холмс оборвал друга на полуслове.

Уотсон кивнул, уже не скрывая досады, и, немного помедлив, вышел из квартиры.

Послышался звук отъезжающего кеба.

Шерлок еще некоторое время невидящим взглядом смотрел в дверной проем, где только что стоял доктор. Но, не выдержав, уронил лицо в ладони и дал волю эмоциям. Было слышно только тиканье антикварных часов, гудение холодильника, треск дров в камине и… нет, определенно было что-то еще. Что-то, чего уже не должно было быть здесь.
Шерлок отнял руки от лица и вскочил с кресла. Через мгновение он оказался в объятиях Уотсона.

- Шерлок, - Джону приходилось подниматься на цыпочки, чтобы достичь уха друга. Он коснулся губами мочки, сбивчиво шепча:

- Шерлок, всего слово, всего лишь одно слово и…

Холмса трясло от разрывавших его изнутри эмоций. Вот он, Джон. Его Джон. Он вернулся лишь на миг. И всего одно слово может сейчас все изменить. Шерлок прикрыл глаза, сделав глубокий вдох. Проклятье, почему это так сложно произнести вслух? То, чего он сейчас хотел больше всего на свете, и что хочет услышать Джон. То, что целый день крутилось у Холмса на языке, но он боялся это сказать. Боялся признать свою слабость.

И Шерлок решился. Он сделал еще один глубокий вдох, который неумолимым жаром обжег его легкие и заставил сердце на мгновение замереть.

- Останься, Джон. Я хочу, чтобы ты остался.
...на главную...


июнь 2020  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

май 2020  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

...календарь 2004-2020...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Продолжения
2020.06.04 16:37:37
Без права на ничью [2] (Гарри Поттер)


2020.06.02 03:07:38
Наши встречи [2] (Неуловимые мстители)


2020.06.01 14:14:36
Своя сторона [0] (Благие знамения)


2020.05.31 10:41:52
Дамбигуд & Волдигуд [6] (Гарри Поттер)


2020.05.29 18:07:36
Безопасный поворот [0] (Гарри Поттер)


2020.05.24 16:23:01
Ноль Овна: Сны Веры Павловны [1] (Оригинальные произведения)


2020.05.22 14:02:35
Наследники Морлы [1] (Оригинальные произведения)


2020.05.21 22:12:52
Поезд в Средиземье [4] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2020.05.15 16:23:54
Странное понятие о доброте [1] (Произведения Джейн Остин)


2020.05.14 17:54:28
Veritalogia [0] (Оригинальные произведения)


2020.05.11 12:42:11
Отвергнутый рай [24] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2020.05.10 15:26:21
Ноль Овна: По ту сторону [0] (Оригинальные произведения)


2020.05.10 00:46:15
Созидатели [1] (Гарри Поттер)


2020.05.07 21:17:11
Хогвардс. Русские возвращаются [356] (Гарри Поттер)


2020.05.04 23:47:13
Prized [6] ()


2020.05.03 09:44:16
Life is... Strange [0] (Шерлок Холмс)


2020.04.25 10:15:02
Книга о настоящем [0] (Оригинальные произведения)


2020.04.24 20:22:52
Список [12] ()


2020.04.21 09:34:59
Часть 1. Триумф и вознесение [0] (Оригинальные произведения)


2020.04.20 23:16:06
Двое: я и моя тень [4] (Гарри Поттер)


2020.04.15 20:09:07
Змееглоты [3] ()


2020.04.13 01:07:03
В качестве подарка [69] (Гарри Поттер)


2020.04.05 20:16:58
Амулет синигами [118] (Потомки тьмы)


2020.04.01 13:53:27
Ненаписанное будущее [18] (Гарри Поттер)


2020.04.01 09:25:56
Цепи Гименея [1] (Оригинальные произведения, Фэнтези)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2020, by KAGERO ©.