Данный материал может содержать сцены насилия, описание однополых связей и других НЕДЕТСКИХ отношений.
Я предупрежден(-а) и осознаю, что делаю, читая нижеизложенный текст/просматривая видео.

Я буду рядом

Оригинальное название:I'll be here
Автор: alice_vd, пер.: Sky Smuggler
Бета:Теймар
Рейтинг:PG
Пейринг:Леон/Мерлин
Жанр:Angst, Drama, Romance
Отказ:Все права, к сожалению, принадлежат ВВС. Принадлежали бы мне, был бы в сериале слеш.
Аннотация:Мерлин не хочет, чтобы Леон принимал участие в турнире.
Комментарии:Посвящаю этот перевод своей бете, с которой нас связывают долгие и теплые отношения.
Каталог:нет
Предупреждения:нет
Статус:Закончен
Выложен:2013-02-04 10:25:23
  просмотреть/оставить комментарии
Кто-то вошел в его палатку. Леон вскинулся и поспешно отвел взгляд. Мерлин.
– Оставь нас ненадолго, – сказал Леон своему слуге.
Джозеф коротко кивнул и сразу же вышел.
Леон, однако, вместо того, чтобы повернуться к Мерлину и разобраться, наконец, в том, что между ними произошло, сосредоточился на одевании латной рукавицы. Джозеф – хороший слуга, но прилаживать правильно рукавицы не умел, и они вечно были слегка не дотянуты.
Мерлин ловко подхватил рукавицу – насколько же его пальцы бледнее и тоньше, чем у Леона, – и, несмотря на доспех, рыцарю показалось, что он чувствует прикосновение. Холодное, отчаянно нуждающееся в тепле.
– Спасибо, – сказал Леон, подняв взгляд на Мерлина.
Мерлин посмотрел на него и быстро отвел глаза, покраснев, поспешил взять вторую рукавицу, принимаясь прилаживать ее. Леон, не отрываясь, смотрел на слугу. Хотя пальцы Мерлина немного дрожали, они все же работали четко. Заканчивая, он немного замедлил движения, словно набираясь смелости что-то сказать. Леон терпеливо ждал, разрываясь между желанием услышать это, наконец, или вообще ничего не знать.
– Тебе не следует сражаться сегодня, – в конце концов, сказал Мерлин.
Леон невольно почувствовал разочарование:
– Почему?
Мерлин покачал головой.
– Ты все равно не поверишь мне, – сказал он, отпуская запястье Леона. Глубоко вздохнув, он посмотрел на рыцаря и добавил:
– Просто будь осторожен.
Юноша коснулся красного платка на шее, помедлил, но, в конце концов, все же снял его и протянул Леону.
– Это, конечно, не дорогой шелк, но...
– Спасибо, – быстро ответил Леон, чувствуя, как кровь приливает к лицу.
Мерлин судорожно вздохнул и протянул руки, чтобы повязать платок на шею рыцарю. Его пальцы задевали кожу Леона, когда он оборачивал платок вокруг шеи. Всем своим существом Леон стремился коснуться в ответ, но так и не решился: держал руки по швам и едва дышал все то время, пока юноша завязывал узел.
Леон получал знаки и раньше, но ни один из них не мог сравниться с сегодняшним. Простенький платок значил для него гораздо больше, чем все, что он носил.
Юноша завязал узел и позволил пальцам скользнуть по шее рыцаря, словно старался запомнить эти ощущения.
– Все будет хорошо, – сказал Леон.
– Конечно, – откликнулся Мерлин, убирая руку. – Я буду тут, рядом, когда ты закончишь схватку.
Что-то в голосе юноши заставило Леона насторожиться. Он говорил так, словно бы знал, что больше никогда не увидит рыцаря вновь. Но, как ни странно, Леона пугала не смерть, а мысль о том, что он никогда не будет целовать Мерлина так, как делал это прошлой ночью.
– Знаешь, на всякий случай... – сказал он, наклонился к Мерлину и накрыл его губы своими.

"Сказки, рассказанные перед сном профессором Зельеварения Северусом Снейпом"